Condizioni Generali

 1) Il Cliente dichiara di avere effettivamente preso in consegna l’autovettura di cui al presente al contratto di noleggio ,e di averla del tutto idonea all’uso contrattuale. Egli si impegna altresì a riconsegnare la vettura alla data di scadenza fissata o anche prima di tale scadenza, qualora I’ANAR snc ne faccia richiesta scritta a sua esclusiva discrezione, con tutte le gomme, strumenti, accessori ed intero equipaggiamento nelle stesse condizioni in cui è stata ricevuta, salvo la normale usura.Il Cliente è tenuto a segnalare tempestivamente eventuali anomalie evidenziate dal veicolo e non rilevate da A.n.a.r. snc. Il presente contratto potrà essere risolto anticipatamente da A.n.a.r. ai sensi dell’articolo 1456 del c.c. in caso di violazione del Cliente degli articoli 2 e 8 del presente accordo, di insolvenza, fallimento o altre procedure concorsuale, procedure penali a carico del Cliente, Sui veicoli possono essere installati dispositivi elettronici di rilevazione della posizione geografica del veicolo e/o registrazione parametri di guida.Tali dispositivi verranno utilizzati da A.n.a.r. solo in caso di furti ,mancata riconsegna del veicolo, sinistri o altri comportamenti illegali nei quali il veicolo in oggetto possa essere stato coinvolto. Infine i dati possono essere utilizzati da A.n.a.r. snc in tutti i casi in cui ciò è consentito dalle disposizioni normative vigenti in materia di privacy.

2) lI Cliente dovrà usare la vettura attenendosi alle norme seguenti:

1. a) la vettura non verrà utilizzata in maniera tale da rendere nulla l’assicurazione che la copre;
2. b) la vettura non verrà sovraccaricata di persone oltre il numero indicato dalla legge o di una quantità eccessiva di bagaglio; la vettura verrà diligentemente custodita quando non utilizzata;
3. c) il motore, il cambio e il differenziale verranno costantemente ed adeguatamente lubrificati e le gomme regolarmente gonfiate;

d   il contachilometri non verrà artificialmente corretto o danneggiato;

1. e) la vettura verrà condotta con la dovuta diligenza nei riguardi dei terzi;
2. f) la vettura non verrà utilizzata in dispregio alle norme di circolazione;
3. g) la vettura non verrà utilizzato da persone sotto l’influenza di alcolici o di droghe.

3) lI Cliente accetta espressamente di pagare all’ANAR snc le somme dovutole come retro specificato secondo le tariffe dell’ANAR snc in vigore e le condizioni specifiche di autonoleggio ed inoltre una somma pari all’ammontare di ogni perdita o danno comunque sofferto dall’ANAR snc durante il periodo di noleggio, Il costo del rabbocco di carburante e del relativo servizio, qualora il Cliente scelga di restituire il veicolo con una quantità di carburante inferiore a quella ricevuta, l’ammontare delle sanzioni pecuniarie per violazioni al Codice della strada o di altre sanzioni che si verificassero durante il noleggio

4) L’Anar snc non risponde dei beni lasciati nei veicolo quando questi vengono smarriti o danneggiati, sia durante il periodo di noleggio che successivamente alla restituzione del veicolo all’Anar snc. Il Cliente e/o guidatore rinuncia espressamente ad ogni pretesa per le perdite o danni e solleva I’ANAR snc da ogni responsabilità in merito.

5) L’Anar snc non risponde dei ritardi derivanti al Cliente per guasti della vettura o per qualsiasi altra causa .

6) Assicurazione RCA. L’autoveicolo è coperto di assicurazione nel rispetto delle norme che regolano l’assicurazione obbligatoria .In caso di sinistro la polizza R.C.A. esige l’immediata denuncia presso le Autorità competenti e compilazione del modulo CAI che dovrà essere inoltrato per iscritto entro il termine di 24/48 ora, all’Anar snc.

In caso di sinistro il cliente e/o il guidatore non devono fare alcuna dichiarazione di responsabilità e devono avere cura di annotare i nomi dei testimoni.Il Cliente e/o il guidatore devono immediatamente trasmettere all’Anar snc ogni atto e documento di qualsiasi natura ad essi notificato che si riferisca a danni pretese o procedimenti connessi al sinistro.li Cliente e/o il guidatore dovranno collaborare con A.n.ar snc e la compagnia di Assicurazione all’istruttoria e alla difesa nonché alle pretese relative al sinistro.

7) Assicurazioni opzionali. Su richiesta del noleggiatore l’autoveicolo può essere assicurato contro i rischi di incendio e furto (totale o parziale), mediante pagamento di un sovrappremio. Le condizioni generali e particolari delle suddette assicurazioni sono a conoscenza del noleggiatore, che ne ha presa visione e dichiara di accettane con la firma del presente contratto.

8) L’autoveicolo non deve essere utilizzato o condotto:

1. a) in violazione di qualsiasi condizione della presente lettera di noleggio;
2. b) da persona sprovvista di patente di guida o la cui patente è scaduta;
3. c) per trasportare i passeggeri dietro compenso, per competizioni di qualsiasi genere, per trainare o spingere altro veicolo a rimorchio;
4. d) da persona diversa dal Cliente o dai conducenti indicati nella seguente lettera;
5. e) da persona che sia incorsa nell’annullamento o alla quale sia stato imposto un maggior premio per sinistrabilità, di polizze assicurative per responsabilità civile terzi in base alle norme che regolano l’assicurazione obbligatoria.

 

9) Eventuali multe elevate durante il noleggio saranno a totale carico del Cliente e per esse si provvederà alla rinotifica come previsto nei tempi di legge o al riaddebito senza limiti di tempo. Per ogni multa rinotificata verrà addebitato un importo pari a €uro 45,00 +I VA al conducente del veicolo noleggiato. Spese di apertura pratica sinistro: €uro150,00 + IVA. Smarrimento chiavi: €uro 400,00 + IVA.(salvo variazioni o aggiornamenti)

10) L’ANAR snc autorizza il Cliente a condurre l’autovettura all’estero in regime di temporanea esportazione nei paesi della comunità Europea

11) Il Cliente si obbliga a non cedere, vendere ,ipotecare o dare in pegno il presente contratto , il veicolo , le attrezzature , l’equipaggiamento ed ogni sua parte .

12) Il presente contratto di noleggio è regolato dalla legge italiana

13) Resta inteso che per qualsiasi controversia relativa al noleggio sarà competente il Foro di Pistoia.

Titolare – Il Titolare del trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è ANAR SNC DI CAPECCHI & C., via Ferrante Aporti, 117/133 avente Partita I.V.A. IT 00081840472 nella persona del suo legale rappresentante. Ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 2016/679 di seguito «GDPR», La informa, tramite la presente, che il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di liceità, correttezza, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti, in accordo con le disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza previsti. Potrà contattare il titolare del trattamento telefonicamente allo +39 0573935072 o via mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Finalità di trattamento - I Suoi dati verranno trattati per le seguenti finalità connesse all'attuazione di adempimenti relativi ad obblighi legislativi o contrattuali: adempimenti obbligatori per legge in campo fiscale, contabile e amministrativa; assistenza noleggio e/o vendita di beni e/o servizi; gestione del contenzioso; gestione anagrafica; per la preparazione e l’invio di preventivi a seguito Sua richiesta.; per poter rispondere alle richieste da Lei effettuate. I Suoi dati saranno inoltre utilizzati per le seguenti finalità necessarie per il perseguimento del legittimo interesse del titolare: In caso di noleggio, per la sicurezza dei conducenti e/o dei passeggeri trasportati in caso di sinistri tramite l’utilizzo di dispositivo satellitare multifunzione tipologia «Data Event Recorder» con funzionalità di geolocalizzazione, per localizzare e recuperare il veicolo noleggiato e ricostruire la dinamica dell'evento nonché richiedere pronto intervento di personale per assistenza medica o meccanica.; tutela del patrimonio aziendale (parco autovetture e/o automezzi) tramite l’utilizzo di dispositivo satellitare con funzionalità di geolocalizzazione, per localizzare e recuperare il veicolo noleggiato. Il sistema di geolocalizzazione sarà utilizzato esclusivamente in caso di necessità e per far fronte a eventi di particolare gravità. Il trattamento dei dati funzionali per l'espletamento di tali obblighi è necessario per una corretta gestione del rapporto e il loro conferimento è obbligatorio per attuare le finalità sopra indicate. Il Titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni obbligatorie, può causare l'impossibilità del Titolare di garantire la congruità del trattamento stesso.

Modalità del trattamento - I Suoi dati personali potranno essere trattati a mezzo di calcolatori elettronici o di archivi cartacei. Inoltre, potranno essere affidati a terzi relativamente alle operazioni di elaborazione conseguenti alle finalità sopra riportate. Ogni trattamento avverrà nel pieno rispetto delle modalità di cui agli Artt. 6 e 32 del «GDPR» e mediante l'adozione delle adeguate misure di sicurezza previste.

Comunicazione - I Suoi dati saranno comunicati esclusivamente a soggetti competenti e debitamente nominati per l'espletamento dei servizi necessari ad una corretta gestione del rapporto, con garanzia di tutela dei diritti dell'interessato. Saranno, inoltre, trattati unicamente da personale espressamente autorizzato dal Titolare e, in particolare, dalle seguenti categorie di addetti: addetti con funzioni amministrative, contabili, fiscali. I Suoi dati potranno altresì esser comunicati a terzi debitamente nominati Responsabili al trattamento, in particolare a: spedizionieri, trasportatori, poste, aziende di logistica; consulenti e liberi professionisti, anche in forma associata, preposti all’espletamento delle mansioni legate alla finalità del trattamento stesso; banche e istituti di credito ai fini del normale rapporto commerciale previsto tra le parti.

Diffusione – I suoi dati personali non verranno diffusi in alcun modo.

Periodo di Conservazione – Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’Art. 5 del GDPR, il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è stabilito: per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati per l'esecuzione e l'espletamento delle finalità contrattuali; per un arco di tempo non superiore all'espletamento dei servizi erogati; per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati e nel rispetto dei tempi obbligatori prescritti dalla legge.

Diritti - Lei ha diritto di ottenere dal titolare la cancellazione (diritto all'oblio), la limitazione, l'aggiornamento, la rettificazione, la portabilità, l'opposizione al trattamento dei dati personali che La riguardano, nonché in generale può esercitare tutti i diritti previsti dagli Artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 e 22 del GDPR a cui si rimanda per qualsiasi informazione a riguardo.

 

General Conditions

1) With reference to this contract the Client declares that he takes delivery of the car which is adequate to the use expressed in the contract itself. The Client also undertake to return the car on the expected date or even before if ANAR snc at its complete discretion asks for it in a written request. The car must be returned with all the tyres, instruments, accessories, and whole equipment in the same conditions as it was found, except for the ordinary usury. The Client is required to promptly signal anomalies not observed by Anar snc.The present contract could be before hand resolved by Anar in agreement with article 1456 of the Civil Code in case of violation of article 2 and 8 of the present agreement and in case of insolvency, bankruptcy or other procedures or criminal proceedings against the Client. Electronic devices for the car positioning and tracking or for recording driving parameters can be installed on the car. These devices will be only used by Anar in case of theft, missed return of the car, car accident or other illegal behaviour where the car is involved. Personal data can be used by Anar according to article 24 of the Law and for other activity authorized by the Authority for the protection of personal information.

2) The Client must abide by the following rules:

1. a) the car will not to be used in a way to null the insurance that covers it;
2. b) the car will not be loaded with people over the number permitted by law or with an excessive amount of luggage;
3. c) the car will be kept carefully while is not used;
4. d) the engine, the gear and the differential will be constantly and appropriately oiled, and the tyres will be regularly inflated;
5. e) the odometer will not be artificially modified or damaged;
6. f) the car will be driven with expected care towards other people:
7. g) the car will be used in respect of traffic rules;
8. h) the car will not be driven by people under the effects of alcohol or drugs;

3) The Client accepts to pay to ANAR snc the due amount as from current renting fees indicated overleaf, plus the amount of any loss or damage sustained by Anar during the renting period, the cost for the topping up of fuel whenever the Client decides to return the car with an inferior amount of fuel than the one he received, any possible ticket for violation to the Traffic Code or other fines occurred during the renting period.

4) Anar is not responsible for the loss or the damage of personal items left in the car, either during the renting period than subsequently to the return of the car to Anar snc.

The Client and/or the driver releases and waives all claims for his/her loss or damage and releases ANAR from any liability.

5) Anar snc is not responsible for delays occurred to the Client for a car breakdown or for any other reason.

6) RCA Insurance. The car is insured according to the rules listed in the law n. 990 of the 24 of December 1969 and further modifications. In case of car accident the contract demands immediat report to the competent authority and the filled CID form must be sent in a written copy within 24/48 hours to Anar snc. In case of car accident the Client and/or driver must not release any declaration of responsibility and he/she has to write down the name of witnesses. The Client and/or the driver must immediately transfer to Anar any act or document about damages or claims related to the car accident. The Client and/or the driver will have to collaborate with Anar snc and with the Insurance Company in relation to the investigation and the defence or any other claim linked to the car accident.

7) Optional Insurance coverage. On specific request of the Client the car can be insured with a fire and theft policy (total or partial) by the payment of an additional fee. The Client is informed and aware of the general and specific conditions of the abovementioned insurance contracts, and by signing this agreement he declares he accepts them.

8) The car must not be used:

1. a) in violation of any condition reported on this renting contract;
2. b) by someone without driving licence or with an expired driving licence;
3. c) to transport passengers under payment, for competitions of any kind or to tow another car by pulling or pushing it;
4. d) by someone else that is not the Client or by any other person not indicated in the following letter;
5. e) by someone which has incurred annulment of Insurance policies, or has been imposed an increased fee for third party liability insurance according to the Law 990 of the 24th of December 1969 and further modifications.

 

9) Eventual tickets will be totally on charge of the Client. The tickets will be notified to the Client according to the Law terms and the charge will be submitted without a time limit. For any ticket that the driver got he/she will be charged the cost of €.35,00 plus Vat . In case of car accident the cost for the file opening is €. 150,00 plus Vat. The loss of the car keys is charged €. 400 + plus Vat.

10) ANAR snc authorizes the Client to drive the car abroad under the system of temporary exportation in the Countries of the European Community.

11) The Client commits not to cede, sell, mortgage or pawn the present agreement, the car, the equipment and any other part.

12) The present agreement is ruled by the Italian Law.

13) Let it be understood that any dispute related to the renting will be submitted to the Court of Pistoia.

Controller – The controller of data process, under the law, is ANAR SNC DI CAPECCHI & C., via Ferrante Aporti, 117/133, VAT number IT 00081840472 in the person of its legal representative. According to and for the effects of EU Regulation 2016/679 (hereafter «GDPR»), we inform you that data process will be orientated by principles of lawfulness, fairness, transparency and protection of your privacy and your rights, in accordance with the legislative provisions of the regulation cited above and with the expected confidentiality obligations. You can contact the data process controller by phone +39 0573935072 or by e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Process Finalities - Your data will be processed for the following finalities, that are related to the fulfillment of legislative or contractual requirements: mandatory fulfillments for tax matters, countability and administration; assistance for rent and/or sale of goods and/or services; registry management; preparation and sending of price quotations after your request; in order to meet your requests. Your personal data will be also used for the following finalities, that are necessary for the fulfillment of the holder’s legitimate interest: in case of rental, for the safety of drivers and/or passengers carried in case of incident through utilization of a multifunction satellitar device «Data Event Recorder» type, with geolocation functionality, in order to locate and recover the rented vehicle and reconstruct the way the event occurred, as well as to request immediate intervention for medical or technical assistance; in case of rent, for protection of company assets (cars and/or vehicles fleet) through utilization of a satellitar device with geolocation functionality, in order to locate and recover the rented vehicle. Geolocalization system will be used only in case of need and to cope with event of particular gravity. The process of data that are functional to these requirements is necessary for a correct relationship management and conferment of that data is mandatory in order to carry out the finalities cited above. Controller declares that a missing or wrong communication of mandatory informations can cause impossibility to ensure the congruity of data process.

Process Modality - Your personal data can be processed by use of electronic calculators or paper archives. Moreover, your data can be entrusted to third parts for processing operations that can be necessary to the finalities cited above. Every process will be in full respect of the modalities cited in articles 6 and 32of “GDPR”, adopting appropriate security measures.

Communication - Your data will be communicated exclusively to competent players, properly appointed for the completion of necessary services for a correct relationship management, with guarantee of your rights. Your data will be processed only by specifically authorised personal. In particular, by employees with functions of administration, countability, taxation. Your data will also can be communicated to third parts appointed data processors, in particular to: shippers, carriers, postal services, logistic companies; consulents and professionals, also in associated form, responsible for the completion of operations tied to the data process finalities; banks and credit institutions for the normal commercial relationship between the parts.

Diffusion – Your personal data will not be diffused in any way.

Retention Period – We inform you that, respecting the principles of lawfulness, limitation of finalities and minimization of data, under article 5 of «GDPR», the retention period of your personal data is set: for an amount of time not more than the accomplishment of the finalities for those data are collected and processed, for the fulfillment and completion of contractual purposes; for an amount of time not more than the completion of the services provided; for an amount of time not more than the accomplishment of the finalities for those data are collected and processed, in respect of mandatory amount of time prescribed by law.

Rights - You have the right to obtain cancellation (right to be forgotten), limitation, updating, rectification, portability, opposition to process of personal data concerning you, as well as, generally, you can exercise all the rights provided by articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of «GDPR».